Apex Legends is hitting its stride, but it still has its flaws - Video