Channel: SirHamnet

Category: Music

Tags: sorarusirhamnethamfandubyoutaitemafumafuafter the rainenglish coverutaite

Description: 「Oh how I wish that I could follow you」 I upload new covers every month! If you enjoy this content, please subscribe and remember turn on the bell notifications! 💖 Thank you so much to Amy47101 for commissioning this cover from me. I had such a blast with this song, After the Rain makes beautiful music and are undoubtedly, ridiculously talented. I hope I was able to do it justice, as best I could! For commission inquiries, you may contact me at hampancake@gmail.com! = = = = = Original song by Soraru and MafuMafu: youtube.com/watch?v=M7sr5zv1EkI Illustration：茶々ごま Background：紅木春 Movie：MONO-Devoid Performed by AtR LIVE band Eng lyrics, vocals, mix, subs by me = = = = = Early access, harmony guides/duet readies, and more! → patreon.com/feedtheham Ko-fi: ko-fi.com/sirhamnet Facebook: facebook.com/pages/Ham/157805584367930?ref=hl Soundcloud: soundcloud.com/hamxham Twitter: twitter.com/hampotato1 mp3: mediafire.com/file/i1onj4p58yeiupa SC: soundcloud.com/hamxham/swaying-from-season-to-season-english-cover-by-ham lyrics: bit.ly/333A6nb (please ask before use) Based off the translation done in youtube.com/watch?v=M7sr5zv1EkI, also straight up Google translate hah :-) Where the water meets sky And the path of flowers' none to wide Where the sunlight peeking through leaves no longer reach That’s where I’ll bid you goodbye Words that I’ve hide away A confession that I’ll never say ‘Cause there’s not enough time for me to think of love In these ephemeral days I know that it’s wrong I know that’s wrong “You can’t fall in love - you’ve known this all along!” In order to keep the words where I need I’ll listen to the springtime sing its song Let’s dance together under the flowers And meet in a dream the way they do in the poems Until the last breath of spring keep dancing Here with me Even if you won’t remember anything The way you sway along in the cool wind And glisten with summer sweat that hides in your hair and you’re blending with the clouds Oh how I want to love you as the seasons pass time and over again In the quiet of night Singing stories from another life But no matter how we may try to grasp them now It’s clear - it’s not our time Every day next to you You have shown me kindness as you do Though we keep on saying to take our time and wait But by now, that season’s gone too. I’ve made a mistake, I’ve made a mistake It seems that my heart’s been taken anyway I’ve got to restrict and stop giving in to my desires I’m better off this way... Let’s dance together under the rainfall and thunder That roll in with the colors of autumn That stain your cheeks when you smile So won’t you come share my umbrella and stay here for a while more? The way you shine so brightly, so quietly in nighttime that’s muffled by the snowfall of white If you reach in this pocket we can share our warmth Forever more As seasons pass, time and over again The winds of every season embrace you And make you so beautiful but take you Away to a dream inside of a dream Oh how I wish that I could follow you.. You hair against the springtime, the shoals of the summer The way your cheeks are dyed in fall colors And sleepiness of the winter Still you, have always have always Embraced me just way I am The beauty of our nature is captured within you The flowers falling down all around you Will live in my memories I want to love you endlessly I wish that you could stay with me Goodbye, my love Goodbye my love As seasons pass time and over again